Podmienky používania

1. Poskytovateľ a rozsah služby

Aplikáciu BManager prevádzkuje Mgr. Patrik Porubän. BManager je nástroj na osobnú evidenciu príjmov, výdavkov, rozpočtov a cieľov sporenia.

2. Používateľský účet

• Služba je určená osobám vo veku aspoň 16 rokov. Registráciou potvrdzujete, že túto podmienku spĺňate.
• Účet je osobný. Prístupové údaje neposkytujte ďalším osobám a účet nezdieľajte.
• Pri registrácii uveďte platnú emailovú adresu — slúži na potvrdenie účtu a obnovu hesla.
• Zodpovedáte za činnosť vykonanú pod vaším účtom. Pri podozrení na zneužitie si okamžite zmeňte heslo a skontrolujte prehľad aktivity v sekcii Bezpečnosť.
• Odporúčame zapnúť dvojfaktorové overenie.

3. Pravidlá používania

Pri používaní aplikácie sa zaväzujete, že nebudete:

• pokúšať sa o neoprávnený prístup k účtom alebo údajom iných používateľov,
• zaťažovať službu automatizovanými požiadavkami nad rámec bežného používania, hromadne sťahovať jej obsah ani obchádzať obmedzenie počtu volaní rozhrania API,
• narúšať bezpečnosť či dostupnosť služby ani skúšať na nej bezpečnostné techniky bez nášho predchádzajúceho písomného súhlasu,
• zakladať účty automatizovane ani zakladať ďalší účet po zablokovaní toho pôvodného,
• pokúšať sa o spätné zostavenie zdrojového kódu aplikácie ani obchádzať jej technické obmedzenia,
• ukladať do aplikácie obsah, ktorý je v rozpore s právnym poriadkom, ani ju používať na uchovávanie údajov o iných osobách bez ich vedomia.

Ak nájdete bezpečnostnú chybu, budeme radi, keď nám ju oznámite na kontaktný email skôr, než ju zverejníte.

4. Rozhranie API, mobilná aplikácia a pripojené aplikácie

Okrem webu je služba dostupná aj cez mobilnú aplikáciu a cez rozhranie API, ku ktorému si viete pripojiť vlastné nástroje vrátane AI asistentov. Pre ne platí:

• Prístupové tokeny sú rovnako citlivé ako heslo — nezverejňujte ich a neukladajte do zdieľaných úložísk.
• Pripojením aplikácie tretej strany jej sprístupníte svoje údaje v rozsahu, ktorý odsúhlasíte na potvrdzovacej obrazovke. Za to, ako s nimi táto aplikácia naloží, nezodpovedáme — pripojte len tú, ktorej dôverujete.
• Pripojenie viete kedykoľvek zrušiť v sekcii Zabezpečenie.
• Rozhranie API má obmedzený počet volaní za minútu. Toto obmedzenie nie je dovolené obchádzať.
• Rozhranie sa môže meniť. Podstatné zmeny sa snažíme oznámiť vopred, negarantujeme však jeho nemennosť ani spätnú zlučiteľnosť.

5. Vaše údaje a obsah

Údaje, ktoré do aplikácie zadáte, zostávajú vaše. Neuplatňujeme si k nim žiadne práva nad rámec toho, čo je nevyhnutné na prevádzku služby. Kedykoľvek si ich viete stiahnuť v strojovo čitateľnom formáte. Nakladanie s osobnými údajmi podrobne popisujú Zásady ochrany osobných údajov.

6. Práva k aplikácii

Samotná aplikácia — jej zdrojový kód, vzhľad, texty a názov — zostáva naším duševným vlastníctvom. Registráciou získavate osobné, neprenosné a nevýhradné právo aplikáciu používať na vlastné účely počas trvania účtu. Nezískavate ňou vlastnícke ani licenčné práva nad rámec tohto použitia.

7. Dostupnosť služby a vývojová verzia

Službu poskytujeme v stave „ako je" a bez záruky nepretržitej dostupnosti. Snažíme sa o jej plynulú prevádzku, no údržba, aktualizácie či výpadky na strane poskytovateľa infraštruktúry ju môžu dočasne obmedziť. O plánovanej odstávke vás budeme informovať vopred, ak to okolnosti dovolia. Negarantujeme žiadnu konkrétnu mieru dostupnosti ani čas odozvy.

8. Zálohovanie

Aplikácia ponúka automatické aj manuálne zálohovanie. Napriek tomu odporúčame uchovávať si vlastnú kópiu exportu — za stratu údajov spôsobenú okolnosťami mimo našej kontroly nezodpovedáme.

9. Zodpovednosť

Nezodpovedáme za rozhodnutia, ktoré urobíte na základe údajov zobrazených v aplikácii, ani za nepriamu či následnú škodu, ušlý zisk alebo stratu údajov spôsobenú okolnosťami mimo našej kontroly. Tým nie sú dotknuté práva spotrebiteľa podľa záväzných predpisov Slovenskej republiky a Európskej únie, ktorých sa nemožno vzdať — najmä zodpovednosť za škodu spôsobenú úmyselne alebo hrubou nedbanlivosťou a zodpovednosť za ujmu na zdraví vylúčiť nemožno.

10. Pozastavenie a zablokovanie účtu

Ak účet porušuje tieto podmienky alebo ohrozuje ostatných používateľov či prevádzku služby, môžeme mu dočasne alebo trvale zablokovať prístup. Robíme to najmä pri:

• pokuse o neoprávnený prístup k cudziemu účtu alebo k údajom, ktoré vám nepatria,
• preťažovaní služby alebo obchádzaní obmedzenia počtu volaní rozhrania API,
• ukladaní obsahu, ktorý je v rozpore s právnym poriadkom,
• konaní, ktoré poškodzuje ostatných používateľov alebo prevádzkovateľa,
• dôvodnom podozrení, že účet bol prevzatý cudzou osobou — vtedy je blokovanie ochranou vašich vlastných údajov.

Zablokovanie sa prejaví okamžite a na všetkých zariadeniach vrátane mobilnej aplikácie a pripojených aplikácií. Vaše údaje sa zablokovaním nemažú.

Pri prihlásení uvidíte, že účet bol zablokovaný. Dôvod blokovania a jeho predpokladané trvanie vám na požiadanie oznámime na kontaktnom emaile a rovnako tam môžete proti blokovaniu namietať — každú námietku posúdime a odpoveď pošleme bez zbytočného odkladu. Dočasné blokovanie skončí uplynutím určeného času samo; trvalé zrušíme, ak sa dôvod ukáže ako neopodstatnený alebo pominie.

Ak blokovanie trvá a chcete si stiahnuť svoje údaje alebo účet zrušiť, napíšte nám — právo na prístup k údajom a na ich výmaz podľa GDPR blokovaním nezaniká.

11. Prístup prevádzkovateľa k účtom

Na správu služby máme prehľad účtov, ktorý obsahuje výhradne emailovú adresu, meno zadané v profile, dátum registrácie a počet rozpočtov a transakcií. Tieto počty potrebujeme na posúdenie záťaže a na rozpoznanie účtov založených automatizovane.

Tento prehľad neobsahuje sumy, názvy rozpočtov, popisy ani obsah vašich záznamov a neumožňuje sa do vášho účtu prihlásiť ani si ho prezerať. Prístup k prehľadu má len účet prevádzkovateľa s výslovne udeleným oprávnením a každý zásah do cudzieho účtu sa zaznamenáva.

12. Ukončenie

Účet môžete kedykoľvek zrušiť v sekcii Údaje a súkromie. Prevádzkovateľ môže účet zrušiť pri závažnom alebo opakovanom porušení týchto podmienok; pred zrušením vás na to upozorní a poskytne primeranú lehotu na stiahnutie údajov, ak tomu nebránia bezpečnostné dôvody. Prevádzku celej služby môžeme ukončiť — v takom prípade vás upozorníme aspoň 30 dní vopred, aby ste si stihli údaje stiahnuť.

13. Zmeny podmienok

Podmienky môžeme aktualizovať. Pri podstatnej zmene zvýšime verziu dokumentu a pri najbližšom prihlásení vás požiadame o ich odsúhlasenie. Ak so zmenou nesúhlasíte, môžete účet zrušiť a stiahnuť si svoje údaje.

14. Rozhodné právo, riešenie sporov a kontakt

Vzťah sa riadi právnym poriadkom Slovenskej republiky a právom Európskej únie. S otázkami sa obráťte na porubanpatrik@gmail.com — väčšina nedorozumení sa dá vyriešiť jednou správou.

Ak ste spotrebiteľ a nie ste spokojní s vybavením svojej reklamácie, máte právo obrátiť sa na subjekt alternatívneho riešenia sporov alebo využiť európsku platformu na riešenie sporov online na adrese ec.europa.eu/consumers/odr. Tým nie je dotknuté vaše právo obrátiť sa na súd.